Mor als 80 anys el crític literari francès Jacques Gilard, estudiós de l’obra de l’escriptor berguedà Ramon Vinyes

El crític literari francès Jacques Gilard, gran coneixedor i estudiós de l’obra de l’escriptor berguedà Ramon Vinyes, ha mort aquesta setmana als 80 anys. La figura d’aquest estudiós, Jacques Gilard, l’ha lloat l’editor berguedà, Jaume Huch. Ha dit que Gilard ha estat el referent a nivell internacional de Ramon Vinyes. Gilard, professor a la universitat de Tolosa de Llenguadoc i catedràtic de literatura hispanoamericana, va editar, als anys 80, per una banda, una selecció de textos de Ramon Vinyes. I per altra banda, a Catalunya va aconseguir que l’editorial Bruguera edités els contes de Ramon Vinyes: ‘A la boca dels núvols’ i ‘Entre sambes i bananes’, dos volums acompanyats per pròleg de Jacques Gilard.
L’estudiós francès, que ha mort aquesta setmana víctima d’un càncer, va ser a Berga l’any 1982, coincidint amb el centenari del naixement de l’escriptor berguedà Ramon Vinyes. En aquesta estada a la capital berguedana va assistir a la representació per part de la Farsa i sota la direcció de Daniel Tristany d’una obra de Vinyes ‘Arran del Mar Caribe’, i també va pronunciar una conferència a l’Ajuntament de Berga sobre la poesia de Ramon Vinyes.