El Museu de les Mines de Cercs tradueix els plafons a l’anglès, al francès i al castellà

El Museu de les Mines de Cercs aquest estiu ha incorporat dues novetats. D’una banda el Museu ofereix la possibilitat de descobrir el Berguedà viatjant amb el Carrilet Verd, que fa diverses rutes per la comarca. Es pot fer una volta pels entorns de Sant Corneli, visitar l’església de Brocà, o arribar fins a Fumanya per conèixer el jaciment de petjades de dinosaure, entre moltes altres rutes. L’altra novetat, és l’exposició que conté peces del jaciment Anna.
Boixader diu que la majoria de visitants són de fora de la comarca, i és que sovint, la gent dona poca importància a les coses que estan a prop de casa i acostumen a visitar equipaments que estan lluny. És per això, que aquest any els textos de les sales de l’exposició permanent s’han adaptat a l’anglès, al francès i al castellà. Al museu, s’hi poden veure diferents aspectes relacionats amb la vida minaire.
A més, també es pot visitar un pis miner dels anys quaranta. I per últim, es fa una visita guiada a la mina de Sant Romà, una mina de carbó que va ser oberta a finals del segle dinou i que s’hi accedeix amb un tren original miner. La tornada es fa a peu. Per tal que els visitants puguin entendre millor les explicacions del guia, hi ha representacions gràfiques fetes amb fotografies, maniquins i sorolls que ajuden a comprendre millor la visita.
A part de les rutes programades que s’ofereixen, també existeix el servei de carrilet a la carta, que permet als visitants llogar el carrilet per fer-se la ruta a mida.