L’exalcalde de Berga i president del Casal d’Europa del Berguedà, Jaume Farguell, ha recollit en un llibre bona part dels articles que ha publicat des de l’any 2001 al diari Regió7. Són, en concret, els textos que relacionen la comarca del Berguedà amb Europa. Alguns glossen la figura de personalitats berguedanes que han tingut projecció continental, com l’empresari de la planxisteria Bergadana, Enric Montañà, o el president de La Farsa, Daniel Tristany. I d’altres parlen de les ‘Bergues’ europees. Localitats repartides per diferents països del continent, i que es diuen igual que la capital del Berguedà.
El volum recull també nombroses referències culturals sobre el Berguedà, i articles de viatges que el mateix Farguell ha fet per Europa. Tots els textos es publiquen en català, i traduïts a l’anglès. I s’acompanyen de grafits del pintor Jordi Vallbona. En molts casos, l’artista gironellenc ha reproduït a llapis fotografies de persones o de llocs emblemàtics, però també hi ha mirat de posar el seu segell personal.
El llibre porta per títol ‘El Berguedà, ressons europeus’, i l’edita el Casal d’Europa del Berguedà amb el suport de l’Ajuntament de Berga, del Consell Comarcal, de la Generalitat i de la Diputació. La presentació del volum es fa dissabte, a les 7 de la tarda, al Pavelló de Suècia de Berga, amb la presència de mossèn Josep Maria Ballarín; de l’escriptor suec Lars Westman, i del col·laborador del diari Regió7 Josep Camprubí.
